Hotel Pozyton er staðsett á rólegu svæði í Bydgoszcz og býður upp á herbergi með ókeypis WiFi og kapalsjónvarpi. Herbergin á Pozyton eru með glæsilega en klassíska innanhússhönnun og eru með eitt af fjórum litasamsetningum. Öll herbergin eru ósnert eftir brottför gesta.Öll eru með skrifborð og sérbaðherbergi með sturtu, hárþurrku og ókeypis snyrtivörum. Einnig er til staðar flatskjásjónvarp með gervihnattarásum. Þegar dvalið er á Pozyton geta gestir slakað á í garðinum eða á sólarveröndinni. Pólskir og evrópskir réttir eru framreiddir á veitingastaðnum. Það er einnig bar á staðnum. Bydgoszcz Fordon-lestarstöðin er í innan við 7 mínútna akstursfjarlægð. Sjávarsíða Vistula er í 3 km fjarlægð frá Pozyton. Miðbær Bydgoszcz er í 12 mínútna akstursfjarlægð. Hotel Pozyton býður gestum upp á afslátt í gufubað, líkamsræktarstöð og salthelli í PARIS-íþrótta- og endurhæfingu sem er í 500 metra fjarlægð.