Ratt o Roder Stugby & Konferens er staðsett á hljóðlátum stað í By, rétt við ána Västerdalsälven og býður upp á ókeypis WiFi, gufubað og grillaðstöðu. Roðabátar eru einnig í boði.
Þetta 19. aldar höfðingjasetur er í 3 mínútna göngufjarlægð frá Insjön-lestarstöðinni og býður upp á ókeypis gufubað. Wi-Fi Internet og einkabílastæði eru einnig ókeypis.
Elite Hotel Brage is located in downtown Borlänge in the heart of Dalarna, a 5-minute walk from the Central Train Station.
Best Western Gustaf Wasa Hotel is located in central Borlänge, just 50 metres from the Central Station. It offers rooms with free Wi-Fi access and free private parking.
Quality Hotel Galaxen is 6 minutes' walk from Borlänge Central Station and 1.5 km from Kupolen Shopping Centre. It offers free access to its top-floor spa with sauna, hot tub and gym.
Þetta lággjaldahótel er staðsett í stærstu verslunarmiðstöð Borlänge, Kupolen. Það býður upp á sameiginlegt eldhús, ókeypis Wi-Fi Internet og bílastæði.
Þetta hótel er í innan við 10 mínútna göngufjarlægð frá Borlänge-stöðinni og jarðfræðisafninu. Það býður upp á ókeypis gestareiðhjól, ókeypis Wi-Fi Internet og ókeypis aðgangur að tómstundaaðstöðu.
Saga Hotell er staðsett í Borlänge og er í innan við 20 km fjarlægð frá Falun-námunni. Boðið er upp á veitingastað, reyklaus herbergi, ókeypis WiFi og bar.
Dala-Floda Värdshus er heillandi fjölskyldufyrirtæki sem er staðsett innan um fallega garða nálægt gríðarstórum skógum og Flosjön-vatni.
Soldattorpet Sands er gististaður með garði í Leksand, 42 km frá Tomteland, 45 km frá Falun-námunni og 50 km frá Lugnet-íþróttamiðstöðinni.