Winscales – Hótel í nágrenninu

Hið verðlaunaða Trout Hotel er staðsett við bakka árinnar Derwent í Cockermouth og býður upp á ókeypis Wi-Fi Internet hvarvetna. Bærinn er við hliðina á æskuheimili skáldsins William Wordsworth.

Georgian House Hotel er staðsett í Whitehaven á Cumbria-svæðinu, 29 km frá Wasdale og Muncaster-kastalanum. Það er bar á staðnum.

Manor House Hotel, is a Grade II listed building, offering accommodation in Cockermouth. Guests can enjoy the on-site restaurant and bar.

Moresby Hall Country House Hotel er staðsett í Whitehaven, 31 km frá Wasdale, og býður upp á gistingu með garði, ókeypis einkabílastæði, sameiginlega setustofu og veitingastað.

Hunday Manor Country House Hotel er staðsett í Workington, 30 km frá Buttermere, og býður upp á gistingu með garði, ókeypis einkabílastæði, verönd og veitingastað.

Hið fjölskyldurekna Sleepwell Inn í Workington býður upp á nútímaleg og þægileg gistirými í þessum forna bæ í Cumbria.

Hið vingjarnlega Waverley Hotel er staðsett í strandbænum Workington og býður upp á rúmgóð herbergi, bar, Wi-Fi Internet, ókeypis bílastæði og góðan mat. Vatnahéraðið er í stuttri akstursfjarlægð.

DOVENBY SHIP er gististaður með verönd og bar í Tallamie, 26 km frá Derwentwater, 15 km frá Whinlatter Forest Park og 25 km frá Cat Bells.

Hið verðlaunaða Littlebeck Warren er staðsett í hinu fallega Western Lake District og býður upp á lúxus, nútímaleg gistirými sem eru aðeins fyrir fullorðna.

Rowrah Hall - The Old Dairy er með garðútsýni og býður upp á gistingu með garði og verönd, í um 22 km fjarlægð frá Buttermere.