Situado en el corazón de Dax, en la región de Aquitania, el Splendid Hotel cuenta con un gimnasio y un spa de 1.800 m2 con una piscina termal y productos Cinq Mondes.
El Hôtel Le Relais Dax se encuentra en el centro de Dax, junto a calles peatonales, a 10 minutos a pie del río Adour, a 600 metros de la Arena y a pocos pasos del centro de baños termales.
El Thermotel se encuentra en el corazón de la ciudad balneario de Dax y ofrece servicio de recepción las 24 horas, entretenimiento y un baño de aguas termales por un suplemento.
Logis Hôtels Gnàc é Pause se encuentra en Saint-Lon-les-Mines, a 16 km de Estación de tren de Dax, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y terraza.
El Best Western Hotel Sourcéo se encuentra en Saint Paul les Dax, en pleno departamento de Las Landas, y ofrece alojamiento cómodo con una terraza o balcón privados.
Hotel Thermes Les Ecureuils está en Dax, a 19 min a pie de Estación de tren de Dax y a 400 metros de Sainte-Marie Cathedral.
El establecimiento Grand Hotel está situado en el centro de la ciudad termal de Dax, en la región de las Landas. Ofrece alojamientos con aire acondicionado y WiFi gratuita.
El Domaine de L'Esperon está situado en Dax, en un parque repleto de árboles, y ofrece habitaciones con aire acondicionado y conexión WiFi gratuita.
El hotel Campanile se encuentra cerca de los bosques de Las Landas, 3 km al noroeste de la famosa ciudad termal de Dax. Dispone de un restaurante y conexión inalámbrica a internet gratuita.
El ibis budget Saint Paul Les Dax se encuentra en Saint-Paul-lès-Dax, a 4 km de Dax y a 60 km de España. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita y habitaciones con aire acondicionado.